Empresa: SiDi
Se você tem o espírito criativo e inovador e quer trabalhar em um dos maiores institutos de ciência e tecnologia do Brasil essa é a sua chance! Venha conhecer o SiDi, e saiba mais sobre esta oportunidade. Estamos em busca de profissionais proativos, dinâmicos, comunicativos, e que gostem de trabalho em equipe, para fazerem parte do nosso time de #SiDiers. Estamos em busca de profissional com experiência em traduções, transcrições, adaptações e revisões de conteúdo (sentenças, textos, bases de dados) em Inglês, Espanhol e Português do Brasil para trabalhar em projetos de Inteligência Artificial para Linguagem. • Geração de sentenças de alta qualidade e quantidade através de LLMs, com domínio de prompt e ferramentas de análise de texto. • Tradução e adaptação de conteúdo em Inglês para Português do Brasil ou Espanhol. • Criação e revisão de conteúdo em Inglês, Português ou Espanhol, com métricas de qualidade. • Transcrição de áudios em Português, Inglês e Espanhol. • Análise profunda e procura de padrões de erros em ferramentas de LLM. Requisitos: • Conhecimento na norma ortográfica da língua portuguesa do Brasil, Inglês e Espanhol. • Português ou Espanhol Nativo. Inglês Avançado. • Cursando graduação em curso em Letras, Linguistica, Comunicação, Jornalismo, Marketing ou áreas correlatas. • Inglês e Espanhol avançado. Diferenciais: • Domínio em traduções, adaptações, revisões e transcrição de conteúdos. • Experiência com conteúdos da área de tecnologia e inteligência artificial. • Experiência em engenharia de prompt e uso de LLMs para geração ou tradução de textos.